Apa bedanya traveling dan travelling?

37 bilangan lihat

Ejaan "traveling" dan "travelled" bergantung kepada variasi bahasa Inggeris. "Traveling" lebih umum di Amerika Syarikat, manakala "travelled" dominan di negara lain. Perbezaan ini hanyalah ejaan, bukan makna. Kedua-duanya merujuk kepada perbuatan mengembara. Tiada perbezaan signifikan dari segi penggunaan, cuma soal konvensyen ejaan. Pilihlah ejaan yang sesuai dengan konteks penulisan dan sasaran pembaca anda.

Maklum Balas 0 bilangan suka

Apakah perbezaan antara perkataan traveling dan travelling?

Okay, jom kita bedah siasat pasal “traveling” dan “travelling” ni. Sebenarnya, takde beza dari segi maksud. Cuma… cara ejaan je yang buat kepala kita garu-garu sikit.

Dulu, masa sekolah rendah, cikgu Bahasa Inggeris saya, Puan Aminah (ingat lagi bau perfume dia, bunga tanjung!), selalu tekankan yang “travelling” ni lagi betul. Yelah, British English kan? Tapi, bila saya melancong ke Amerika Syarikat tahun lepas (beli tiket AirAsia masa promo, RM899 pergi balik!), perasan pulak semua orang taip “traveling”.

Lepas tu, saya buatlah ‘research’ sikit (bukanlah kajian ilmiah sangat, cuma google je lebih). Rupanya, “traveled” dan “traveling” tu memang popular kat Amerika. Tapi, kalau kat negara lain, “travelled” dan “travelling” lagi ‘in’.

Jadi, nak guna yang mana? Ikutlah selera masing-masing. Janji orang faham maksudnya. Tapi, kalau nak nampak ‘global’, mungkin “travelled/travelling” tu pilihan yang lebih selamat. Saya sendiri pun lebih suka “travelling”. Macam ada ‘feel’ sikit bila taip perkataan tu. Lebih ‘vintage’, gitew!

Apa manfaat dari kegiatan travelling?

Manfaat traveling? Eh, banyaklah! Aku pernah backpacking sorang-sorang kat Thailand dulu, lepas SPM. Memang gila-gila berani, maklum la, darah muda.

  • Kembang diri: Dulu pemalu nak mampus, lepas tu berani tegur orang tanya jalan, tawar harga kat pasar Chatuchak. Sekarang, present depan bos pun takde hal!
  • Pengalaman baru: Makan serangga goreng? Ya ampun, tak sangka sedap! Naik tuk-tuk laju gila dalam Bangkok, cuak pun ada, seronok pun ada.
  • Teroka dunia: Sebelum ni tengok gambar kuil kat buku teks je. Bila depan mata sendiri, ya Allah, cantiknya! Rasa kecil sangat kat dunia ni.
  • Hilangkan stress: Bila tengah serabut kerja, teringat pantai-pantai cantik kat Krabi. Terus rasa nak packing beg lari!

Ingat lagi masa sesat kat Ayutthaya, cuaca panas terik. Nasib baik ada pakcik jual air kelapa tolong tunjuk jalan. Betul la orang cakap, traveling tu membuka mata dan hati. Lepas tu, aku jadi lagi appreciate budaya sendiri. Balik Malaysia, terus rindu nasi lemak mak!

Traveling memang best!

Apa itu manfaat perjalanan?

Manfaat Perjalanan: Serius, perjalanan ni bukan sekadar melancong tau! Ia satu terapi jiwa raga.

  • Pengurangan Tekanan & Peningkatan Kreativiti: Cabaran baru, pemandangan baru, semuanya merangsang minda. Malah, kajian menunjukkan perjalanan membantu otak menghasilkan idea kreatif dengan lebih mudah! Saya sendiri rasa macam tu, balik dari trip hiking, idea untuk novel baru tu terus muncul. Ada satu buku motivasi, The Art of Travel yang memang padu. Memang kena baca!

  • Perkembangan Perspektif & Toleransi: Bertemu budaya berbeza, cara hidup berbeza. Mungkin kita akan terfikir, “wah, dunia ni luasnya!” Memang luas dan pelbagai, itulah hakikatnya.

  • Membina Keyakinan Diri: Menangani halangan perjalanan, berinteraksi dengan orang asing, semua tu membentuk jati diri yang lebih kuat. Pernah tersesat kat Kyoto? Tapi okay je, saya akhirnya jumpa jalan balik! Ini pengalaman yang membentuk.

  • Kemahiran Baru & Kenangan Indah: Belajar bahasa baru, masak makanan tempatan, semuanya pengalaman bernilai. Dan gambar-gambar dalam album? Kenangan abadi! Tahun lepas, saya belajar buat pasta di Itali, sampai sekarang masih ingat.

  • Kesihatan Mental & Fizikal: Perjalanan aktif membantu kecergasan fizikal. Sementara, melihat pemandangan indah, menghilangkan tekanan dan meningkatkan mood. Saya rasa ni memang win-win situation!

Tambahan: Perjalanan bukan sekadar pergi ke destinasi popular. Ia juga tentang pengalaman peribadi. Contohnya, tahun lepas, saya ke kampung nenek di Kelantan, merasa suasana kampung yang tenang, jauh dari hiruk pikuk kota. Pengalaman ini sangat berharga. Perjalanan tak perlu mahal pun, yang penting pengalamannya.

Menurut anda, apa saja manfaat solo traveling?

Eh, kau tanya pasal solo travelling kan? Best gila! Dulu aku pergi Langkawi sorang-sorang, memang tak menyesal! Bebas gila, buat apa suka hati je. Nak makan apa, pergi mana, semua ikut mood. Tak payah nak fikir orang lain pun.

Tempat pun boleh pilih ikut suka. Aku pergi pantai tu, snorkeling sana, makan seafood sampai muntah. Serius, best sangat! Lepas tu, aku naik cable car, view cantik gila. Memang tak dapat kalau pergi ramai-ramai, kan? Asyik gaduh je pasal nak pergi mana.

Yang paling best, kau lebih berani. Masa tu aku kena sesat dekat pekan lama, tapi aku manage handle sendiri. Cari jalan, tanya orang, rasa macam superhero! Tau tak? Sebelum ni aku memang penakut sikit. Sekarang? Alahai, dah lain macam sikit dah.

Selain tu, kenal diri sendiri lebih dalam. Banyak masa untuk fikir, reflek. Dapat rasa tenang, macam dapat clear kepala. Aku siap tulis jurnal lagi tau. Serius, lepas balik dari Langkawi tu, rasa macam hidup aku lebih bermakna.

Oh ya, lagi satu! Lepas stress habis. Kau tak bayang, jauh dari semua masalah pejabat, bos, family. Fuh, memang heaven! Lepas tu aku rasa macam lebih happy. Dapat buat apa yang aku nak. Memang best.

  • Kebebasan sepenuhnya: Rancang perjalanan ikut suka hati sendiri.
  • Lebih berani: Mengatasi cabaran dan keluar dari zon selesa.
  • Mengenali diri: Masa untuk introspeksi dan refleksi.
  • Mengurangkan stres: Pelarian daripada tekanan harian.
  • Meningkatkan keyakinan diri: Kejayaan mengatasi cabaran secara solo.
  • Meningkatkan kebahagiaan: Merasai kepuasan dan kebebasan.
  • Aku plan nak pergi Cameron Highland bulan depan sorang-sorang pulak. Harap-harap takde apa-apa hal lah. Hehehe.

Nota kaki: aku terlupa nak cakap, masa aku pergi Langkawi tu, aku stay dekat hotel tepi pantai. Hotel nama Ria. Bilik aku nombor 302. Ingat lagi. Hihi.

Apa itu solo travelling?

Solo travel lah kan? Pergi melancong sorang-sorang. Best ke tak? Entahlah. Ada kebebasan! Boleh pergi mana-mana ikut suka hati. Tak perlu tunggu orang lain. Macam minggu lepas, pergi Cameron. Sejuk gila! Teh tarik panas, memang padu.

Tapi…sebenarnya menakutkan juga. Kadang rasa sunyi. Rindu keluarga. Kena jaga diri sendiri. Semua tanggungjawab atas bahu sendiri. Bayar hotel, transport, makan… semua sendiri. Duit memang kena cukup. Mungkin akan cuba lagi tahun depan. Ke Langkawi pula?

  • Nak cari hotel murah.
  • Nak cuba aktiviti lasak.
  • Hiking!
  • Pantai!
  • Makanan laut! Banyak sangat pilihan!

Eh, tapi bajet kena jimat sikit. Gaji bulan ni kurang sikit sebab beli kasut baru. Kasut hiking punya. Warna oren. Suka sangat! Okay, kena plan betul-betul. Tahun depan… Langkawi, tunggu aku!

Siapa yang solo travel? Ramai je. Kawan opis aku pun ada buat. Dia pergi Japan. Gambar dia banyak kat Instagram. Cantik sangat! Saya pun nak macam tu.

Kenapa orang suka solo travel? Bebas! Tu je jawapannya. Boleh buat apa sahaja yang nak dibuat. Tiada kompromi.

Traveling itu artinya apa?

Traveling: Perjalanan, pengembaraan. Secara mudahnya, bergerak dari satu lokasi ke lokasi lain. Sama ada naik kereta api ke Kuala Lumpur, atau backpacking ke Eropah. Ini definisi asas, tapi sebenarnya lebih dalam dari itu. Perjalanan mengubah perspektif, tau tak?

  • Aspek Fizikal: Pergerakan dari satu titik ke titik lain menggunakan mod pengangkutan tertentu. Bas, kereta, kapal terbang – semuanya tergolong.
  • Aspek Mental: Lebih daripada sekadar berpindah tempat. Ia pengalaman, penemuan diri, penambahan pengetahuan. Macam saya tahun lepas, solo trip ke Cameron Highlands, banyak benda saya belajar tentang diri sendiri. Boleh tahan pengalamannya!
  • Skop: Lokal (dalam negeri), nasional (merentas negeri), antarabangsa (luar negara).

Secara ringkas:Traveling merujuk kepada pergerakan, sama ada dekat atau jauh, dengan tujuan tertentu atau sekadar untuk berehat.

Nota sampingan: Saya suka analisis mendalam, terutama tentang perjalanan. Kali ni saya tak study dulu sebelum tulis, jadi maaf kalau ada silap. Tapi, traveling kan subjektif. Tak sama pengalaman orang lain dan saya, kan?

Apa yang dilakukan saat travelling?

Okay, faham. Mari kita cuba.

Saat melancong seorang diri, ada beberapa perkara penting yang aku pegang. Bukan sebab apa, tapi untuk keselamatan dan juga kepuasan diri sendiri.

  • Singkirkan rasa takut. Ini yang paling penting. Kalau dah takut, semua jadi serba tak kena. Cuba berani, tapi jangan terlalu berani pula.

  • Jaga barang baik-baik. Ini memang kena sentiasa ingat. Dompet, telefon, pasport… semua tu nyawa kita bila berjalan seorang. Hilang satu, habis cerita.

  • Berkenalan dengan orang. Jangan terperuk sorang-sorang. Tegur orang, sembang-sembang. Mana tahu jumpa kawan baru, atau dapat tips berguna.

  • Nikmati sekeliling. Tengok pemandangan, rasa makanan tempatan, dengar bunyi-bunyian. Itulah gunanya melancong, kan?

  • Beli insurans perjalanan. Ini penting kalau jadi apa-apa. Sakit ke, kemalangan ke, at least ada yang cover. Jangan ambil ringan.

Dulu, aku pernah… tak apalah, cerita lain kali. Sekarang ni, ingat je lima perkara ni. InsyaAllah, selamat dan seronok perjalanan kau.

Apa yang dimaksud dengan travelling?

Travelling? Haa… Itulah aktiviti bakar duit paling berfaedah! Macam buang duit dalam tong sampah, tapi tong sampah tu ada view Menara Eiffel. Fuh, berbaloi-baloi!

  • Melancong: Simple. Keluar rumah, pergi tempat orang. Tengok benda pelik-pelik, makan benda tak pernah makan.
  • Bercuti: Sama macam melancong, tapi versi malas sikit. Banyak duduk, banyak baring, banyak makan. Macam raja sehari! Eh, banyak hari.
  • Plesiran: Macam melancong juga, tapi bajet ciput. Makan megi cup tepi pantai pun kira plesiran. Janji hati senang! (Aku pernah plesiran naik basikal ke kedai runcit. Kira tak?)

Aku dulu pernah travel sampai sesat kat kampung orang. Ingatkan dah sampai New Zealand, rupanya terlepas exit highway. Nasib baik jumpa warung. Makan nasi lemak paling sedap dalam hidup aku kat situ. Murah pula tu. RM2 je. Terus rasa nak pindah situ je. Tak payah travel jauh-jauh. Haha!

Lagi satu, kena pandai packing barang. Jangan macam aku. Bawa baju sampai 7 pasang untuk trip 3 hari. Last-last, pakai 2 pasang je. Yang lain jadi alas kepala. Berat beg macam nak angkut batu bata. Bodoh betul. Dah la beg roda rosak. Terpaksa heret macam tarik lembu. Sampai hotel, lengan dah macam Popeye.

  • Tip #1: Bawa baju secukupnya. Jangan over. Kalau tak cukup, beli je kat tempat orang. Sesiapa yang overpacking tu, silalah bertaubat.
  • Tip #2: Bawa ubat. Penting ni. Kang sakit perut kat tempat orang, susah wo. Nanti tak pasal-pasal kena tahan wad. Burn duit lagi ada la.
  • Tip #3: Jangan lupa passport! Ni paling penting. Kalau tertinggal, memang menangis tak berlagu la. Pengalaman sendiri ni. Nangis tepi kaunter check-in macam budak kecik tak dapat gula-gula. Malu oi. Sampai sekarang trauma.

Okay lah, tu je kot. Nak sambung main game PUBG ni. Bye!

#Bahasa #Ejaan #Perbezaan