Apakah aku kata baku?
Apakah status perkataan aku dalam senarai kata baku Bahasa Melayu?
Perkataan "aku" adalah kata baku dalam Bahasa Melayu. Statusnya setara dengan "saya" dan termaktub dalam kamus dewan. Kata ganti nama diri pertama ini berbeza dengan "gue" yang dianggap sebagai bahasa tidak formal atau slanga.
Masa saya darjah empat dekat Sekolah Kebangsaan Taman Bersatu dulu, Cikgu Zaleha pangkah karangan saya habis-habisan. Dia cakap 'aku' tu kasar, tak hormat orang tua. Kena guna 'saya' baru sopan. Sejak tu saya jadi takut nak tulis 'aku' dalam apa-apa kerja sekolah atau urusan rasmi.
Jadi dalam kepala, 'aku' tu automatik jadi perkataan yang salah. Padahal tak pun. Cuma salah tempat.
Bila dah masuk universiti, dalam kelas penulisan kreatif Dr. Kamal, dia pulak yang suruh kami guna 'aku' untuk dapatkan suara penceritaan yang lebih jujur, lebih dekat dengan jiwa. Dia kata sajak dan cerpen jadi mati kalau guna 'saya' yang kaku tu. Tiba-tiba perkataan 'aku' rasa macam satu pembebasan.
Sekarang baru saya faham. Isu dia bukan baku atau tak baku. Isu dia pasal hubungan, pasal jarak antara kita dengan orang yang kita bercakap. Dengan Tuhan, kita guna 'aku'. Dengan kawan paling rapat, yang dah lalui macam-macam, pun kita guna 'aku'. 'Aku' tu tanda tiada benteng, tiada formaliti.
Macam semalam, borak dengan kawan saya, si Amir, dekat kedai mamak Pelita kat Bangsar. "Aku rasa nak order roti canai banjir la," takkan saya nak cakap "Saya rasa mahu memesan roti canai banjir". Pelik bunyinya. Roti canai tu harga RM2.20 je pun, tak payah la formal sangat.
Jadi bagi saya, 'aku' itu perkataan yang hidup, yang ada nyawa. Dia bukan sekadar kata ganti nama. Dia penanda aras keakraban. Saya selesa je guna 'aku' bila kena pada tempat dan suasananya.
Apa yang dimaksud dengan baku?
Kata baku tu... macam perkataan yang dah disetel, ikut apa yang orang cakap betulnya. Tak lari sana sini. Dah tersusun ikut peraturan bahasa kita.
Ni bukan main-main, macam ada garis panduan yang kena ikut. Supaya kita semua faham bila cakap, bila tulis.
Ni bukan cipta-cipta. Ada orang tentukan. Macam Nanda Saputra dan Nurul Aida Fitri, mereka sebut dalam buku Teori dan Aplikasi Bahasa Indonesia. Tepatnya tahun 2020.
Makna kata baku ni... perkataan yang dah patuh pada panduan atau kaedah bahasa yang dah diterima. Itu dia.
Maklumat tambahan:
- Asal usul: Dipengaruhi oleh kamus, tatabahasa, dan institusi bahasa rasmi.
- Tujuan: Memastikan keseragaman dan kejelasan komunikasi.
- Contoh: Berbanding "tak" dan "tidak", "tidak" adalah baku.
Contoh perkataan baku:
- Cari (bukan carik)
- Boleh (bukan bolih)
- Fikir (bukan pikiaq)
- Makan (bukan mamam)
Ini penting kalau kita nak cakap atau tulis benda yang betul-betul kena. Supaya orang tak keliru. Ni bukan macam cakap dengan kawan-kawan saja-saja. Ada tanggungjawab sikit.
Kalau tak pakai yang baku ni, kadang-kadang macam serabut sikit nak faham. Ni macam asasnya.
Nampak macam mudah, tapi penting. Kalau tak, macam dah hilang arah dah bahasa kita.
Ada je lagi yang nak dicakap pasal ni, tapi malam dah larut. Nak tidur pun kena jaga kesihatan juga. Itu lain kalilah.
- Apa saja yang termasuk bentuk kekerasan?
- Vitamin apa untuk ibu menyusui agar bayi cepat gemuk?
- Apa gejala awal penderita diabetes?
- Apakah laptop penting untuk kuliah?
- Apa yang harus saya lakukan dengan bayi saya yang berusia 3 minggu?
- Mengapa nomor seseorang tidak muncul di WhatsApp?
- Kenapa menyusui sampai 2 tahun?
- Adakah penyakit buah pinggang boleh sembuh?
- Bagaimana cara melacak no rekening?
- Bisakah saya memberikan nomor ponsel saya kepada orang lain?
Maklum balas jawapan:
Terima kasih atas maklum balas anda! Maklum balas anda sangat penting dalam membantu kami menambah baik jawapan pada masa hadapan.