DM bahasa gaulnya apa?

Okay, jom kita bedah siasat pasal DM ni. Bahasa gaul dia apa, kan? Hmm…

“DM,” pendekan untuk direct message. Kalau diterjemahkan secara literal, maksudnya “mesej terus.” Macam mesej peribadi yang kita hantar kat seseorang, gitu. Kiranya, kalau kau tak nak orang lain tahu apa yang kau cakap, kau DM lah.

Aku selalu tertanya-tanya, kenapa nak guna DM ni? Sebab, kadang-kadang aku rasa macam tak perlulah nak berahsia sangat. Tapi, lepas tu aku faham. Macam… kalau nak tanya soalan yang agak peribadi kat seseorang yang kau baru kenal, takkan nak tanya kat komen Instagram dia? Kan awkward! DM lah jawabnya.

Ataupun, contoh lain, aku pernah kena DM dengan seorang follower kat Twitter sebab dia nak mintak nasihat pasal kerja. Dia segan nak tanya secara terbuka sebab takut orang lain judge. So, DM lah jalan terbaik. Kiranya, DM ni macam ruang privasi kita dalam dunia maya ni lah.

So, kesimpulannya? DM tu mesej langsung. Pendek kata, mesej peribadi. Bahasa gaul dia? Entahlah, aku rasa tak ada perkataan gaul yang spesifik untuk DM. Mungkin boleh guna “mesej tepi” ke? Hahaha, aku pun tak pasti! Tapi, yang penting, kita fahamlah kan apa maksud DM tu. Yang penting, jangan salah guna untuk scam orang pulak! Itu tak baik.